Aunque no es mi caso, pienso igual que algunas de por aquí. Si tan importante es el anillo de compromiso, diselo. Dile que no te importa si es de oro, plata o papel (como tú dices), dile que no te importa si es hoy o mañana, pero que tarde o temprano te gustaría recibir tu anillo de compromiso.
La verdad es que me parece muy mal pedirle el anillo. Es decir, como comentan por aquí, decirle que te de tu anillo de compromiso me parece muy frivolo. A mi gusto, claro. Cuando no llega, motivos habrá, no? Insinuale de manera indirecta que te encantaría tener un anillo de compromiso, y si no llega antes de la boda, busca un buen momento (para no ofenderlo de porqué no te lo regaló antes...) y dile eso, que no te importa la calidad ni cuando, pero que algún día quisieras tener un anillo de compromiso.
Suerte, y felicidades por tu boda!